后出师表翻译

《后出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在第二次北伐前写给后主刘禅的一篇奏章，表达了他对国家的忠诚和决心。以下是《后出师表》的部分内容及其现代汉语翻译：

【原文】

“臣亮言：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。”

【译文】

“我诸葛亮上书说：先帝开创的大业尚未完成一半，却中途去世了。现在天下分为三国，我们蜀国的国力疲惫衰弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。然而，在朝廷内部的侍卫们没有松懈，在外面征战的忠勇将士们不顾自身安危，是因为他们怀念先帝的知遇之恩，想要在陛下您这里得到回报。”

这段文字展现了诸葛亮对国家未来的深深忧虑，同时也表达了他对君主的信任和期望，以及自己愿意承担重任的决心。诸葛亮认为尽管形势严峻，但只要君臣上下一心，仍有可能扭转局势，实现先帝的遗愿。

以上翻译仅供参考，不同版本可能有所差异。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！