自我介绍的英语作文带翻译

My Introduction

Hello, everyone! My name is Li Hua, and I am a 16-year-old student currently studying in Grade 11 at No.1 High School. I was born and raised in a small but beautiful city in China, where the air is fresh and the people are friendly. Growing up here has shaped my personality and made me appreciate the simple joys of life.

I consider myself to be an outgoing person who enjoys making new friends. Whether it’s participating in group discussions or joining clubs, I always try to make meaningful connections with others. In my free time, I love reading books, especially those related to history and science fiction. Books have been my constant companions, providing both knowledge and entertainment. Additionally, I enjoy playing basketball with my classmates during breaks. It not only keeps me physically fit but also teaches me teamwork and perseverance.

Academically, I am particularly interested in subjects like mathematics and physics. These subjects challenge me intellectually and allow me to think critically about the world around me. Outside of school, I often participate in science competitions and extracurricular activities that help deepen my understanding of these fields. For instance, last year, I joined a robotics club and learned how to build and program robots—a skill that I found incredibly fascinating.

As for my future plans, I hope to pursue further studies in engineering or computer science. I dream of becoming someone who can contribute positively to society through innovation and technology. To achieve this goal, I am determined to work hard, stay curious, and never stop learning.

In conclusion, I am grateful for the opportunities I’ve had so far and excited about what lies ahead. Thank you for listening to my introduction!

我的介绍

大家好！我叫李华，是一名16岁的学生，目前在第一中学高一年级就读。我出生并成长在一个中国的小城市里，那里的空气清新，人们也很友好。在这座城市的成长经历塑造了我的性格，并让我学会珍惜生活中的简单快乐。

我认为自己是一个外向的人，喜欢结交新朋友。无论是参与小组讨论还是加入俱乐部，我都努力与他人建立有意义的联系。空闲时，我喜欢阅读书籍，尤其是历史和科幻类的书。书籍一直是我忠实的伙伴，它们不仅提供了知识，还带来了乐趣。此外，我还喜欢在课间和同学们一起打篮球。这不仅能保持身体健康，还能教会我团队合作和坚持不懈的精神。

在学业上，我对数学和物理特别感兴趣。这些科目挑战着我的智力，也让我能够批判性地思考周围的世界。在学校之外，我经常参加科学竞赛和其他课外活动，这些活动帮助我更深入地理解这些领域。例如，去年我加入了机器人俱乐部，学习如何建造和编程机器人——这是一个让我感到非常有趣的技能。

至于未来计划，我希望继续深造工程或计算机科学。我梦想成为一名能够通过创新和技术为社会做出积极贡献的人。为了实现这个目标，我决心努力学习，保持好奇心，并且永不放弃学习。

总之，我很感激迄今为止所获得的机会，并对未来充满期待。感谢大家听我的介绍！

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！