【mamamoo刺痛音译歌词】在音乐创作中，音译歌词是一种常见的表达方式，尤其在韩语歌曲中，通过音译将原词转化为接近发音的汉字或拼音，帮助非韩语听众理解歌词的大致内容。MAMAMOO 是韩国知名女子组合，她们的歌曲《刺痛》（韩文名：아프다）以其独特的旋律和深刻的情感表达受到广泛喜爱。以下是对《刺痛》一曲的音译歌词进行整理与总结。
一、歌曲简介
《刺痛》是MAMAMOO于2019年发行的单曲之一，由成员华莎（Hwasa）主唱。这首歌以“心痛”为主题，表达了对失去爱情的痛苦与无奈。歌词情感真挚，旋律动人，成为MAMAMOO的经典作品之一。
二、音译歌词总结
以下是《刺痛》部分歌词的音译版本，用于帮助非韩语听众理解歌词的发音与大致含义：
| 韩文原句 | 音译歌词 | 中文翻译 |
| 아프다, 아프다, 너를 보면 | Apda, apda, neoreul maeumyeo | 疼痛，疼痛，看到你 |
| 그때는 내가 몰랐어 | geudae-neun naega mollasseo | 那时我还不知道 |
| 네가 나를 사랑하지 않다는 걸 | neoga nareul saranghaji anhadeun geol | 你不爱我的事 |
| 너무나 갑작스럽게 | neomuna gapjoksureuge | 太突然了 |
| 난 네가 필요했어 | nan nega piryeohae | 我需要你 |
| 넌 왜 이렇게 차갑게 | neon wae ireoke chagapge | 你为什么这么冷淡 |
| 나를 버리고 가버린 건 네가 아니야 | nareul beorigo gabyeorin geon nega aniya | 抛弃我的不是你 |
| 내 마음은 네가 잡았어 | nae ma-eumeun nega jabbatseo | 我的心被你抓住了 |
三、总结
《刺痛》作为MAMAMOO的一首代表作，凭借其深情的歌词和动人的旋律赢得了众多粉丝的喜爱。通过音译歌词的方式，可以让更多人更直观地感受到歌曲的情感基调和语言风格。虽然音译并非完全等同于原意，但它为非韩语听众提供了一个了解歌曲内容的桥梁。
无论是从音乐性还是歌词表达上，《刺痛》都展现了MAMAMOO在音乐创作上的实力与深度。如果你喜欢这首歌曲，不妨尝试结合音译与原版歌词，进一步感受它的魅力。